Deutsch             English
Europe

   България – Български
   Česká republika – Čeština
   Danmark – Dansk
   Deutschland – Deutsch
   España – Español
   France – Français
   Great Britain – English
   Hrvatska – Hrvatski
   Italia – Italiano
   Magyarország – Magyar
   Македонија – македонски
   Österreich – Deutsch
   Polska – Polski
   Portugal – Português
   România – Român
   Schweiz – Deutsch
   Suisse – Français
   Svizzera – Italiano
   Suomi – Suomeksi
   Sverige – Svenska
   Türkiye – Türkçe

 North- / Southamerica

   Brasil – Português
   Chile – Español
   Colombia – Español
   México – Español
   Perú – Español

 Africa

   South Africa – English

 Asia / Oceania

   India – English
   Singapore – English
   Россия – Pусский
   UAE – English
   中国 – 中国的
 

Integrationseinheiten

Nadelpräger

Beim Nadelmarkieren wird durch eine pneumatisch oder elektromagnetisch angetriebene, oszillierende Hartmetallnadel eine dauerhafte Markierung auf nahezu allen Materialien erzielt. Die Hartmetallnadel wird dabei durch zwei Schrittmotoren in x-und y-Richtung bewegt und durch eine Auf-/Ab-Bewegung ins Material gestoßen.

MV5 U65/30 INTEGRAL

Elektromagnetisch betriebener
Nadelmarkierkopf zur Integration.

Die Steuereinheit ist direkt im Markierkopf integriert.

Markierbereich des Nadelprägers:
65 x 30 mm
zum Produkt

MV5 U50/U80/U120

Nadelmarkierkopf zur Integration.

Markierbereiche des Nadelprägers:
50 x 25 mm (MV5 U50/25)
50 x 45 mm (MV5 U50/45)
80 x 25 mm (MV5 U80/25)
80 x 45 mm (MV5 U80/45)
120 x 25 mm (MV5 U120/25)
120 x 45 mm (MV5 U120/45)
zum Produkt

MV5 U30/U100/U200

Nadelmarkierkopf zur Integration.

Markierbereiche des Nadelprägers:
30 x 65 mm (MV5 U30)
100 x 100 mm (MV5 U100)
200 x 100 mm (MV5 U200)
zum Produkt

Ritzpräger

Beim Ritzmarkieren wird im Unterschied zum Nadelmarkieren, die Nadel nicht punktuell über eine Auf-/Ab-Bewegung ins Material gestoßen, sondern in das Werkstück gedrückt. In dieser Position wird die pneumatisch zugestellte Ritzmarkiernadel aus Vollhartmetall oder Industriediamanten über zwei Verfahrschlitten in x- und y-Richtung bewegt.

MV5 VU2

Ritzmarkierkopf zur Integration. 

Markierbereiche des Ritzprägers:
80 x 50 mm
80 x 100 mm
160 x 50 mm
160 x 100 mm
200 x 175 mm
zum Produkt

MV5 VU2 SPRINT plus

Ritzmarkierkopf zur Integration. 
Durch die Option SPRINT plus können höhere Markiergeschwindigkeiten beim Ritzmarkieren erreicht werden.

Markierbereiche des Ritzprägers:
80 x 50 mm
80 x 100 mm
160 x 50 mm
160 x 100 mm
200 x 175 mm
zum Produkt

MV5 VU4

Ritzmarkierkopf zur Integration. 

Markierbereiche des Ritzprägers:
80 x 50 mm (MV5 VU4)
160 x 50 mm (MV5 VU5)
80 x 100 mm (MV5 VU6)
160 x 100 mm (MV5 VU7)
zum Produkt

MV5 VU4 ECO SPRINT

Ritzmarkierkopf zur Integration.
Option ECO SPRINT ermöglicht höhere Markiergeschwindigkeiten beim Ritzmarkieren.


Markierbereiche des Ritzprägers:
80x50 mm (MV5 VU4 ECO SPRINT)
160x50 mm (MV5 VU5 ECO SPRINT)
80x100 mm (MV5 VU6 ECO SPRINT)
160x100 mm (MV5 VU7 ECO SPRINT)

zum Produkt

MV5 VU4 SPRINT

Ritzmarkierkopf zur Integration. 
Option SPRINT ermöglicht höhere Markiergeschwindigkeiten.


Markierbereiche des Ritzprägers:
80 x 50 mm (MV5 VU4 SPRINT)
160 x 50 mm (MV5 VU5 SPRINT)
80 x 100 mm (MV5 VU6 SPRINT)
160 x 100 mm (MV5 VU7 SPRINT)

zum Produkt

MV5 VU0

Ritzmarkierkopf zur Integration.

Markierbereich des Ritzprägers:
100 x 100 mm
zum Produkt

MV54

Ritzmarkierkopf zur Integration.
Einsatz bei tiefen Ritzmarkierungen, beispielweise zur Kennzeichnung von Fahrgestellnummern.

Markierbereich des Ritzprägers:
160 x 60 mm
zum Produkt

MV5 U65/30 INTEGRAL

  • Kompakter Nadelmarkierkopf mit integrierter Steuereinheit -
    keine externe Zentraleinheit notwendig
  • Elektromagnetischer Markiernadelantrieb – dadurch kein Druckluftanschluss notwendig
  • Kompaktes Gehäuse und geringes Gewicht von nur ca. 3,0 kg
  • Großes Markierfeld von 65 x 30 mm bei geringem Gerätevolumen
  • Kommunikation zur SPS über optionalen Funktionsbaustein 
  • Schnelle Funktionskontrolle durch 6 Status-LEDs am Markierkopf
  • Ideal zur Integration in Prüfanlagen
  • Stabile und langlebige Mechanik durch hochwertige, doppeltgeführte Linearführungen
    in X- und Y-Richtung
  • 2D-Code-Markierung (optional)
  • Hohe Wiederholgenauigkeit beim Markieren von nahezu allen Metallen und Kunststoff
  • Lageunabhängig einsetzbar
  • Äußerst präzises und verzugfreies Markierbild
  • Sehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis
  • Markierbereich des Nadelprägers:
    65 x 30 mm (x/y)
 
  • Integrationseinheit MV5 U65/30 INTEGRAL<br>Markierfeld des Nadelprägers 65 x 30 mm<br>Steuereinheit ist im Markierkopf integriert
  • Einzelpunktschrift des Nadelprägers
  • Nadelmarkierung eines CE-Zeichen
  • Kreisbogenmarkierung - Einzelpunktschrift
  • Nadelmarkierung - Einzelpunktschrift
Ansprechpartner
Broschüre  
Kontaktformular

MV5 U50/U80/U120

  • Einfache Integration der Nadelmarkierer in Produktionslinien durch äußerst kompakte Bauweise
  • Kürzeste Markierzeiten durch neueste Steuerungstechnologien
  • Aufgrund der Kompaktheit der CNC-Markiermaschine sehr geringe bewegte Massen
  • Stabile Mechanik durch hochwertige, doppelgeführte Linearführungen
    in X- und Y-Richtung
  • Optimale Kraftübertragung auf das zu markierende Bauteil
  • Hohe Wiederholgenauigkeit beim Markieren von Stahl und Kunststoff
  • Äußerst präzises und verzugfreies Markierbild der Nadelmarkierung
  • 2D-Code-Markierung (optional)
  • Lageunabhängig einsetzbar.
  • Sehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis
  • Verfügbare Markierbereiche:
    Markierbereich (x/y) 50 x 25 mm (MV5 U50/25)
    Markierbereich (x/y) 50 x 45 mm (MV5 U50/45)
    Markierbereich (x/y) 80 x 25 mm (MV5 U80/25)
    Markierbereich (x/y) 80 x 45 mm (MV5 U80/45)
    Markierbereich (x/y) 120 x 25 mm (MV5 U120/25)
    Markierbereich (x/y) 120 x 45 mm (MV5 U120/45)
 
  • Integrationseinheit MV5 U50/25<br>Markierfeld des Nadelprägers 50 x 25 mm<br>Auch mit Markierfeld 50 x 45 mm erhältlich!
  • Integrationseinheit MV5 U80/25<br>Markierfeld 80 x 25 mm<br>Auch mit Markierfeld 80 x 45 mm erhältlich!
  • Integrationseinheit MV5 U120<br>Markierfeld 120 x 25 mm<br>Auch mit Markierfeld 120 x 45 mm erhältlich!
  • Kreisbogenmarkierung
  • Nadelmarkierung
Ansprechpartner
Broschüre  
Kontaktformular

MV5 U30/U100/U200

  • Integrationsvorbereitete Anbaueinheit für Inline-Nadelprägung
  • Lageunabhängige Montage des Nadelmarkierers
  • Einfache Integration des Nadelprägers in Produktions-, Montage- und Prüfanlagen
  • Höchste Markierqualität der Nadelmarkierung bei hoher Geschwindigkeit durch präzise Mechanik
  • Wartungsfreie Mechanik und Werkzeuge des Nadelmarkierers
  • Weitere Markierbereiche:
    Markierbereich (x/y) 30 x 65 mm (MV5 U30)
    Markierbereich (x/y) 100 x 100 mm (MV5 U100)
    Markierbereich (x/y) 200 x 100 mm (MV5 U200)
 
  • Integrationseinheit MV5 U30<br>Markierfeld 65 x 30 mm
  • Integrationseinheit MV5 U100<br>Markierfeld 100 x 100 mm
  • Integrationseinheit MV5 U200<br>Markierfeld 200 x 100 mm
  • Nadelprägung als Kreisbogen
  • Nadelmarkierung
Ansprechpartner
Broschüre  
Kontaktformular

MV5 VU2

  • Markierbereich des Ritzprägers: 80 x 50 mm
  • Neuer Ritzmarkierkopf, entwickelt aufgrund jahrelanger Erfahrungen
  • Maßgeschneidertes Ritzmarkiersystem für den Einbau in Automationsprozesse
  • Kompakte und gewichtsoptimierte Bauweise des Ritzprägers für platzsparenden Einbau in eine Produktionslinie und Montage an kleine Industrieroboter
  • Hohe Steifigkeit und Langlebigkeit durch Präzisions-Kugelrollspindeln und Linearführungen in doppelter Ausführung
  • Äußerst präzises Prägen von zweidimensionalen Data Matrix Codes
  • Hohe Prozesssicherheit
  • Lageunabhängige Montage des Ritzprägers
  • Stufenlose Einstellung der Markierstärken des Ritzprägers über Druckregler
  • Wartungsfreie Mechanik und Werkzeuge
  • Schutzabdeckung gegen Schmutz im Inneren des Ritzmarkierkopfs
  • Folgende Markierbereiche des Ritzprägers sind erhältlich:
    80 x 50 mm
    80 x 100 mm
    160 x 50 mm
    160 x 100 mm
    200 x 175 mm
 
  • Ritzmarkierkopf MV5 VU2<br>Markierbereich des Ritzprägers: 80 x 50 mm
  • Präziser zweidimensionaler Data Matrix Code
  • Ritzmarkierung auf Rundteilen
  • Ritzmarkierung einer Fahrgestellnummer
  • Ritzmarkierung auf eloxiertem Aluminium
Ansprechpartner
Broschüre  
Kontaktformular

MV5 VU2 SPRINT plus

Mit der optional erhältlichen Version SPRINT plus können höhere Markiergeschwindigkeiten  beim Ritzmarkieren erreicht werden. Eine Klarschriftmarkierung mit 10 Schriftzeichen in 3mm Schrifthöhe kann mit dieser Ausstattungsvariante in 3 Sekunden erfolgen.

  • Markierbereich des Ritzprägers: 80 x 50 mm
  • Neuer Ritzmarkierkopf, entwickelt aufgrund jahrelanger Erfahrungen
  • Maßgeschneidertes Markiersystem für den Einbau in Automationsprozesse
  • Kompakte und gewichtsoptimierte Bauweise des Ritzprägers für platzsparenden Einbau in eine Produktionslinie und Montage an kleine Industrieroboter
  • Hohe Steifigkeit und Langlebigkeit durch Präzisions-Kugelrollspindeln und Linearführungen in doppelter Ausführung
  • Äußerst präzises Prägen von zweidimensionalen Data Matrix Codes
  • Hohe Prozesssicherheit
  • Lageunabhängige Montage
  • Stufenlose Einstellung der Markierstärken des Ritzprägers über Druckregler
  • Wartungsfreie Mechanik und Werkzeuge
  • Schutzabdeckung gegen Schmutz im Inneren des Markierkopfs
  • Folgende Markierbereiche des Ritzprägers sind erhältlich:
    80 x 50 mm
    80 x 100 mm
    160 x 50 mm
    160 x 100 mm
    200 x 175 mm
 
  • Ritzmarkierer MV5 VU2 SPRINT plus<br>Markierbereich des Ritzprägers: 80x50 mm
  • Präziser zweidimensionaler Data Matrix Code
  • Ritzmarkierung auf Rundteilen
  • Ritzmarkierung einer Fahrgestellnummer
  • Ritzmarkierung auf eloxiertem Aluminium
Ansprechpartner
Broschüre  
Kontaktformular

MV5 VU4

  • Markierbereich des Ritzprägers 80 x 50 mm (MV5 VU4)
  • Integrationsvorbereitete Anbaueinheit zur Inline-Ritzprägung
  • Äußerst präzise Prägung von Data Matrix Codes
  • Einfache Integration des Ritzmarkierers in Produktions-, Montage- und Prüfanlagen
  • Stufenlose Einstellung der Markierstärken des Ritzprägers über Druckregler
  • Lageunabhängige Montage
  • Höchste Wiederholgenauigkeit durch hochwertige Linearführungen
    in Verbindung mit Präzisions-Kugelrollspindeln
  • Bestens geeignet für Data Matrix Markierung
  • Wartungsfreie Mechanik und Werkzeuge
  • Schutzabdeckung gegen Schmutz im Inneren des Markierkopfs
  • Weitere Markierbereiche des Ritzprägers:
    Markierbereich (x/y) 160 x 50 mm (MV5 VU5)
    Markierbereich (x/y) 80 x 100 mm (MV5 VU6)
    Markierbereich (x/y) 160 x 100 mm (MV5 VU7)
 
  • Ritzpräger MV5 VU4<br>Markierfeld des Ritzmarkierers 80 x 50 mm
  • Ritzpräger MV5 VU5<br>Markierfeld des Ritzmarkierers 160 x 50 mm
  • Ritzmarkierung auf Rundteilen
  • Ritzmarkierung einer Fahrgestellnummer
  • Ritzmarkierung auf eloxiertem Aluminium
Ansprechpartner
Broschüre  
Kontaktformular

MV5 VU4 ECO SPRINT

Durch die Option ECO SPRINT können kürzeste Markierzeiten beim Ritzprägen von ca. 3 bis 4 Sekunden für 10 Zeichen in 3 bis 4 mm Schrifthöhe beim Ritzmarkieren erreicht werden.

  • Markierbereich des Ritzprägers:  80 x 50 mm (MV5 VU4 ECO SPRINT)
  • Integrationsvorbereitete Anbaueinheit zur Inline-Ritzprägung
  • Äußerst präzise Prägung von Data Matrix Codes
  • Einfache Integration des Ritzprägers in Produktions-, Montage- und Prüfanlagen
  • Stufenlose Einstellung der Markierstärken des Ritzprägers über Druckregler
  • Lageunabhängige Montage des Ritzprägers
  • Höchste Wiederholgenauigkeit durch hochwertige Linearführungen in Verbindung mit Präzisions-Kugelrollspindeln
  • Bestens geeignet für Data Matrix Markierung
  • Wartungsfreie Mechanik und Werkzeuge
  • Schutzabdeckung gegen Schmutz im Inneren des Markierkopfs
  • Folgende Markierbereiche des Ritzprägers sind zusätzlich erhältlich:
    160 x 50 mm (MV5 VU5 ECO SPRINT)
    80 x 100 mm (MV5 VU6 ECO SPRINT)
    160 x 100 mm (MV5 VU7 ECO SPRINT)
 
  • Integrationseinheit MV5 VU4 ECO SPRINT<br>Markierfeld des Ritzprägers: 80 x 50 mm
  • Integrationseinheit MV5 VU5 ECO SPRINT<br>Markierfeld des Ritzprägers: 160 x 50 mm
  • Ritzmarkierung auf Rundteilen
  • Ritzmarkierung einer Fahrgestellnummer
  • Ritzmarkierung auf eloxiertem Aluminium
Ansprechpartner
Broschüre  
Kontaktformular

MV5 VU4 SPRINT

Durch die Option SPRINT können kürzeste Markierzeiten von ca. 2 bis 3 Sekunden für 10 Zeichen in 3 bis 4 mm Schrifthöhe erreicht werden.

  • Markierbereich des Ritzprägers 80 x 50 mm (MV5 VU4 SPRINT)
  • Integrationsvorbereitete Anbaueinheit zur Inline-Ritzprägung
  • Äußerst präzise Prägung von Data Matrix Codes
  • Einfache Integration des Ritzmarkierers in Produktions-, Montage- und Prüfanlagen
  • Stufenlose Einstellung der Markierstärken des Ritzprägers über Druckregler
  • Lageunabhängige Montage des Ritzprägers
  • Höchste Wiederholgenauigkeit durch hochwertige Linearführungen in Verbindung mit Präzisions-Kugelrollspindeln
  • Bestens geeignet für Data Matrix Markierung
  • Wartungsfreie Mechanik und Werkzeuge
  • Schutzabdeckung gegen Schmutz im Inneren des Markierkopfs
  • Folgende Markierbereiche des Ritzmarkierers sind optional erhältlich:
    160 x 50 mm (MV5 VU5 SPRINT)
    80 x 100 mm (MV5 VU6 SPRINT)
    160 x 100 mm (MV5 VU7 SPRINT)
 
  • Ritzmarkierkopf MV5 VU4 SPRINT<br>Markierfeld des Ritzprägers: 80 x 50 mm
  • Ritzmarkierkopf MV5 VU5 SPRINT<br>Markierfeld des Ritzprägers: 160 x 50 mm
  • Ritzmarkierung auf Rundteilen
  • Ritzmarkierung einer Fahrgestellnummer
  • Ritzmarkierung auf eloxiertem Aluminium
Ansprechpartner
Broschüre  
Kontaktformular

MV5 VU0

  • Markierbereich (x/y) des Ritzmarkierers: 100 x 100 mm
  • Integrationsvorbereitete Anbaueinheit
  • Lageunabhängige Montage
  • Extrem leise Markierarbeiten beim Ritzmarkieren
  • Höchste Wiederholgenauigkeit durch hochwertige Linearführungen
    in Verbindung mit Präzisions-Kugelrollspindeln
  • Wartungsfreie Mechanik und Werkzeuge
  • Stufenlose Einstellung der Markierstärke
  • Höchste Markierqualität bei hoher Geschwindigkeit durch präzise Mechanik
 
  • Ritzmarkierkopf MV5 VU0<br>Markierbereich des Ritzprägers: 100 x 100 mm
  • Kreisbogenmarkierung mit dem Ritzmarkierer
  • Ritzmarkierung eines Firmenlogos
  • Ritzmarkierung einer Fahrgestellnummer
  • Ritzmarkierung auf eloxiertem Aluminium
Ansprechpartner
Broschüre  
Kontaktformular

MV54

  • Integrationsvorbereitete Anbaueinheit speziell für die Prägung von Fahrgestellnummern und tiefen Ritzmarkierungen
  • Kompakte, kleinbauende elektropneumatische Kennzeichnungseinrichtung
  • Markierbereich (x/y) des Ritzprägers 160 x 60 mm
  • Markierstärken über den Druckregler der Druckluftaufbereitungseinheit
    stufenlos einstellbar
  • Lageunabhängige Montage des Ritzmarkierers
  • Antrieb der Schreibachsen über zwei bürstenlose Schrittmotoren.
    Dadurch optimalstes Verschleißverhalten!
  • Hohe Stabilität und höchste Wiederholgenauigkeit durch hochwertige Linearführungen in Verbindung mit Präzisions-Kugelrollspindeln
  • Wartungsfreier Markierkopf zum Ritzmarkieren
  • Sehr stabile, diamantbestückte Markiernadel arbeitet pneumatisch
  • Optimales Verschleißverhalten des Pneumatikventils durch ölfreien Betrieb
 
  • Ritzmarkierer MV54
  • Stabile Mechanik des Ritzprägers MV54
  • Ritzpräger im Einsatz im Karosseriebau
  • Ritzmarkierung einer Fahrgestellnummer
  • Zentraleinheit MV5 ZE 101 XL zur Ansteuerung des Ritzmarkierkopfs MV54
Ansprechpartner
Broschüre  
Kontaktformular