Markator Manfred Borries GmbH

Home Company Sales Topical Exhibitions Contact

		>	CNC Scribe Marker
		>	Central Control Unit

		>	Data Matrix Code
		>	Accessoires
			Conventional Marking

				Impact Marking
			>	Press Marking
			>	Roll Marking
			>	Hot Marking
			>	Marking Tools

Service

MARKATOR^® Manfred Borries GmbH

Bunsenstraße 15
71642 Ludwigsburg

Germany

Phone +49 (0) 7144 - 8575 - 0
Fax +49 (0) 7144 - 8575 - 600
info@markator.de

Since many years this genius simply designed impact or percussion mechanism guarantees tough applications. In addition to marking, these compact power units can be used for stamping, numbering, certain bending forming, riveting and crimping operations.

Functionality

This small sized power spindle, simple to operate and to integrate for special tooling, need very little maintenance. Automatic compensation for different work piece thicknesses. Infinitely variable percussion power unit up to maximum power 50 kN (approximate 8.000 kg hydraulic pressure)

Attention!
Construction must be free of disturbing vibrations for fitting the impact power spindle and the work-pieces adjustment.

Technical Data

	MICRO	MINI	MINI PLUS	MIDI	MAXI
Model	MV 8	MV 11/12		MV 18/21/23	MV 30/35
Punch*, infinitely variable, max.	50 daN	5 kN		25 kN	50 kN
Max. punch cycle per hour approx.	1500	1500		1500	1500
Spindle move-in to punch activation approx.	10 mm	10 mm		20 mm	25 mm
Spindle stroke max.	60 mm	40 mm		60 mm	80 mm
Useable spindle stroke max.	50 mm	30 mm		40 mm	55 mm
Measurement of clamping pin	-	6/8Øx27mm		10Øx38mm	16Øx48mm
Pneumatic nominal pressure for punch activation	4 bar	3-6 bar		3-6 bar	4-6 bar
Max. air quantity per stamp marking	0,05 l	0,1 l		0,9l	1,8 l

* You will get a comparable stamping power of a static (hydraulic) press by multiplication with 1,6!

Machinery selection

Guideline to definite approximate marking power

Character height	1,0 mm		1,5 mm		2,0 mm		2,5 mm		3,0 mm		4,0 mm		5,0 mm
Material	Stahl	Alu	Stahl	Alu	Stahl	Alu	Stahl	Alu	Stahl	Alu	Stahl	Alu	Stahl	Alu
MICRO	2	4	2	4	2	2	2	2	1	2	1	2	-	-
MINI	6	12	5	11	4	10	3	8	2	6	1	5	1	4
MINI PLUS
MIDI	15	28	14	26	12	24	11	22	9	20	8	16	6	14
MAXI	34	70	28	65	25	60	18	55	15	50	13	45	10	43
Maximum quantity characters to mark

-		Manual operated marking machines
		Easy to operate, fast tool change, simple adjustment of marking head and safe in operation, needs very little maintenance. Marking pressure is easiliy and quickly adjusted. Easy access for any kind of product. Continuous marking-depth even on pieces of different thickness. Available configurations: MINI - MARKATOR MV 11 M MIDI - MARKATOR MV 18 M MAXI - MARKATOR MV 30 M

-		Air operated marking machines
		Identical benefits as hand operated power presses. A double-acting pneumatic cylinder controls the spindle stroke. A two hand control using two trip buttons for safe operation also is available. Available configurations: MINI - MARKATOR MV 12 P MIDI - MARKATOR MV 21 P MAXI - MARKATOR MV 35 P

-		Air operated marking units
		Designed for fitting into automatic production lines or flexible manufacturing systems. Optional available with integrated induction limiter and also indicate with built-in LED to control the base position (power spindle back). Available configurations: MICRO - MARKATOR MV 8 VP (E) MINI - MARKATOR MV 13 VP (E) MINI PLUS MARKATOR MV 33 VP (E) MIDI - MARKATOR MV 23 VP (E)

Impact Marking

Technical Data

Machinery selection

Manual operated marking machines

Air operated marking machines

Air operated marking units